Seems to be a lot of debate going on about those funny little wings at the top of the masts of the AC boats. Vortex vortexors? Webcams for the in-house blog? Seagull Choppers? Someone mentioned Sailview Cameras and a compass. Well whatever they are, here’s my take on them….

Sur le site Sailing Anarchy, il semble se poser la question sur les caméras en tête de mat. Comme je connais bien le sujet je vais faire une réponse en français laissant à d’autre la traduction (!). En tête de mat d’un Class America nous trouvons donc l’aérien traditionnel des grandes unités avec son anémomètre et sa girouette. Ces équipements sont placés sur une perche pour minimiser au maximum l’influence de la grand voile d’autant plus avec les cornes actuelles. Et il est vrai que certaine équipe ont incorporé un compas pour déterminer le twist de la tête de mat. Si on regarde juste au dessus de la voile on voit également deux tiges sur chaque amure qui sont effectivement des caméras.

Je ne peux pas vous cacher que j’en connais un bon rayon sur le sujet car je travaille pour la société qui équipe plus de la moitié de la flotte des Class America. Nous fournissons un système de mesure des voiles qui, à partir des images prises en tête de mat reconstruit en temps réel la voile en 3D. Nous donnons donc en temps réel au régleur de grand voile et de génois (les caméras sont au dessus des flippers, les barres de flèches poussantes) des données sur des profils pour les aider à régler.

Nous sommes les seuls à commercialiser ce type de système et donc les leaders. Cette talentueuse et petite société s’appelle BSG. Et nous sommes encore en lice pour gagner la coupe puisque notre dernier client est Luna Rossa. Oui je sais cela ne va pas être facile. Pour être complet je peux vous dire que les néozélandais et les suisses ont construit leur propre système en interne.

Grâce à Sailing Anarchy, je peux offrir une belle page de pub à la société qui m’emploie. Je vous engage à aller sur ce site américain toujours plaisant beaucoup de rumeur et autre information fantaisiste.

7 réponses à “It Gives You Wings!”
  1. nivelleau dit :

    Juste pour vous signaler que ce systeme n’a encore jamais gagne une coupe de l’America contrairement a d’autres . Nous avons equipe Team New Zeland en 2000, Alinghi en 2003 ., mais effectivement nous ne l’avons jamais commercialise.

  2. trebormat dit :

    Je suis content de cette précision. En effet Alinghi a son propre système et en plus il est réalisé par des français Virginie et François Nivelleau. Et c’est vrai que c’est le seul système qui ait gagné la coupe puisqu’ils travaillaient pour les kiwis lors de la victoire en 2000 et ensuite pour les suisses.
    Pour être plus complet, il faut savoir que les néozélandais ont un autre système, qui n’est plus le système des Nivelleau, probablement l’oeuvre de Chris Miller. Les espagnols ont à priori récupéré le système de mesure issus de OneWorld dont il ont racheté les bateaux. Les suédois ont également leur propre système mais a priori moins ambitieux que le notre. Areva n’ont pas de caméra, de même que China Team.

    La sailvision de BSG (la notre) équipe Luna Rossa, BMW-Oracle, Shosholoza, Mascalzone et Team Germany. C’est l’oeuvre de  Laurent Guillaume, Jean Pierre Sauvage, Antoine Bonnaveau (les intiale BSG) et moi of course. Il ne faut pas oublier Théo, Victor, Marina, Claire. Je pense que réaliser un système pour autant d’équipe n’a rien à voir avec celui d’une seule équipe, même gagnante…

  3. trebormat dit :

    Je viens d’avoir une petite information. Le système de mesure n’est plus en place chez Alinghi… alors que c’est le cas en pleine finale pour TNZ et Luna Rossa.

  4. trebormat dit :

    Avant que je n’ai une remarque sur le sujet, c’est également des français qui font le système des suédois. Va savoir pourquoi les frenchies monopolisent le sujet…

  5. trebormat dit :

    Je voulais aussi ajouter que l’on peut découvrir une belle description de la sailvision sur le magazine Cup Legend (numéro 7)

  6. duhon dit :

    je travaille sur un systeme de reconnaissance de forme intgre a la voile grace a des capteurs cela a-t-il un avenir ?

  7. trebormat dit :

    De l’avenir, bien sur il y a de l’avenir dans les systèmes de mesure de voile. Actuellement nous sommes les seuls à vendre ce système pour tout type de bateau mais je me doute que la situation va changer. La concurrence est saine, bonne chance !

  8.  
Répondre


Creative Commons License
Blog Tribord Amure par Matthieu by Matthieu ROBERT est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.0 France.